| Kriter / Özellik | İstinaf (İkinci Derece Yargılama) | Temyiz (Üçüncü / Son Derece Yargılama) |
|---|---|---|
| İncelemeyi Yapan Makam | Bölge Adliye Mahkemesi (BAM) veya Bölge İdare Mahkemesi (BİM). | Yargıtay (adli yargı) veya Danıştay (idari yargı). |
| İncelemenin Niteliği | Maddi vakıa + hukuki denetim; hem olayın doğru gerçekleşip gerçekleşmediği hem de kanuna uygunluk incelenir. | Sadece hukuki denetim; olayın maddi yönü incelenmez, sadece kanunun doğru uygulanıp uygulanmadığına bakılır. |
| Delil ve Tanıklık Durumu | Yeni delil toplanabilir, tanık/bilirkişi dinlenebilir, duruşma açılıp yeniden yargılama yapılabilir. | Yeni delil toplanamaz, tanık dinlenemez; sadece dosyadaki mevcut bilgi ve belgelere bakılır. |
| Verilebilecek Kararlar | İlk derece mahkemesi kararını kaldırıp kendisi yeni bir karar verebilir veya başvuruyu reddedebilir. | Kararı onayabilir, kanuna aykırılık varsa bozabilir (bozma kararı üzerine dosya BAM'a veya ilk dereceye döner). |
| Başvuru Süreleri | Hukuk: kararın tebliğinden itibaren 2 hafta. Ceza: kararın tebliğ/tefhiminden itibaren 7 gün. | Hukuk: BAM kararının tebliğinden itibaren 2 hafta. Ceza: BAM kararının tebliğ/tefhiminden itibaren 15 gün. |
| Kararların Parasal/Süre Sınırı | Belirli bir parasal tutarın altındaki veya hafif cezalı kararlar istinafa götürülemez (kesindir). | İstinafa göre daha yüksek parasal sınırlar ve daha ağır ceza miktarları aranır. |
| Sistemdeki Sırası | İlk derece mahkemesi kararından sonra başvurulacak ilk adımdır. | İstinaf mahkemesinin (BAM/BİM) verdiği kararlara karşı başvurulan ikinci ve son adımdır. |
Bu karşılaştırma genel bir rehber niteliğindedir; başvuru süreleri ve sınırlar dava türüne göre değişebilir.