Boşanma Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Dilekçesi

Yabancı ülke mahkemesince verilen ve kesinleşen boşanma kararının MÖHUK m.50 vd. uyarınca Türkiye'de tanınması ve tenfizi talebiyle Aile Mahkemesine sunulan dava dilekçesi.

Doldurma Durumu

0 / 12

Alanları doldurdukça dilekçeniz sağda şekillenecek.

Bilgilerinizi Girin

Dikkat Edilmesi Gerekenler 1

MÖHUK m.53 uyarınca tenfiz talebine; yabancı mahkeme kararının o ülke makamlarınca usulüne uygun onaylanmış aslı veya örneği, kararın kesinleştiğini gösterir belge (apostil şerhli) ve yeminli tercüman tarafından yapılmış onaylı Türkçe çevirisi eklenmelidir. Belgelerin eksik olması halinde mahkeme tamamlanması için süre verir.

Canlı Önizleme

Sık Sorulan Sorular

Hayır, MÖHUK m.50 vd. uyarınca yetkili Türk mahkemesinden tanıma veya tenfiz kararı alınmadıkça yabancı boşanma kararı Türkiye'de nüfus kayıtlarına işlenemez ve hukuki sonuç doğurmaz.

Tanıma, yabancı kararın kesin hüküm/kesin delil etkisinin kabul edilmesidir; tenfiz ise kararın Türkiye'de icra edilebilir hale getirilmesidir. Boşanma kararlarında genellikle sadece tanıma yeterli olsa da, nafaka/tazminat gibi eda hükümleri içeren kararlarda tenfiz istenir.

Evet, MÖHUK m.52 uyarınca tanıma ve tenfiz talebini kararda taraf olan herkes ilgili hukuki menfaati bulunması şartıyla talep edebilir.

Hayır, MÖHUK m.55 uyarınca tenfiz davası genellikle basit yargılama usulüne tabi olup, davalının duruşmaya katılmaması davanın seyrini engellemez; ancak usulüne uygun tebligat yapılması gerekir.

Evet, mahkemeye sunulacak yabancı mahkeme kararının, yeminli tercüman tarafından yapılmış ve gerekiyorsa noter onaylı Türkçe tercümesinin ibraz edilmesi zorunludur.

Bu dilekçe şablonu bilgilendirme amaçlıdır. Somut olayın özelliklerine göre bir avukattan hukuki destek alınması tavsiye edilir.

Önemli Hukuki Uyarı

Bu internet sitesinde yer alan dilekçe örnekleri, metin şablonları, açıklamalar ve diğer tüm içerikler yalnızca genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Paylaşılan dilekçeler somut olayın özellikleri dikkate alınmaksızın oluşturulmuş örnek metinler olup, her hukuki uyuşmazlık ve başvuru süreci kendine özgü şartlar içerdiğinden doğrudan kullanılmaları her zaman uygun veya yeterli olmayabilir.

Sitemizde sunulan içerikler; hukuki danışmanlık, avukatlık hizmeti, vekillik faaliyeti veya profesyonel hukuk görüşü niteliği taşımamaktadır. Bu kapsamda, sitemiz tarafından herhangi bir hukuki temsil, dava takibi, hukuki değerlendirme veya kişiye özel hukuki tavsiye hizmeti verilmemektedir.

Hukuki hak kayıplarının önlenmesi, sürelere ilişkin yükümlülüklerin doğru şekilde yerine getirilmesi ve somut olayınıza uygun hukuki yolun belirlenebilmesi için bir avukata veya yetkili hukuk profesyoneline başvurmanız önemle tavsiye edilir. Sitemizde yer alan bilgi ve belgeler, kullanıcıların hukuki süreçler hakkında genel bir fikir edinmelerine yardımcı olmak amacıyla hazırlanmış olup yalnızca bilgi verici ve yol gösterici nitelik taşımaktadır.

Bu siteyi kullanmanız, burada yer alan içeriklerin hukuki danışmanlık veya profesyonel hukuk hizmeti olarak değerlendirilmeyeceğini kabul ettiğiniz anlamına gelir.